Райан Гослинг как рецепт от депрессии

Text on the meme

Мужчина приходит к врачу, жалуется на депрессию, говорит, жизнь груба и жестока, что он чувствует себя одиноким в угрожающем мире. Врач предлагает простой рецепт: - Великий актёр Райан Гослинг в новом фильме, сегодня в кинотеатре, сходите, это вас подбодрит. Мужчина взрывается слезами: - Но доктор! - говорит он. - Это буквально я...

What it means

Мужчина жалуется врачу на депрессию, одиночество и жестокость мира. Врач советует сходить на новый фильм с Райаном Гослингом, но пациент плачет, потому что считает Райана Гослинга буквально воплощением себя. Шутка об отождествлении себя с популярным актёром и о преувеличенной реакции на знакомый образ. EN: A man complains to a doctor about depression, loneliness, and the cruelty of the world. The doctor suggests seeing a new Ryan Gosling movie, but the patient cries because he considers Ryan Gosling to be literally him. The joke is about identifying with a popular actor and reacting excessively to a familiar image.

Who

Patrick Bateman (American Psycho)Ryan Gosling (Райан Гослинг)

Objects

man in an office / мужчина в офисе doctor / врач depressed patient / подавленный пациент text block / блок текста movie recommendation / рекомендация фильма cinema / кинотеатр man crying / плачущий мужчина office blinds / офисные жалюзи dress shirt / рубашка tie / галстук suspenders / подтяжки raised index finger / поднятый указательный палец