Скальные наездники

Да, я слышал про скальных наездников. Не знал что на скалах можно ездить

Обнажённый мускулистый персонаж с лицом Владимира Путина сидит в деревянной хижине. Он говорит, что слышал о «скальных наездниках», но буквально понимает это как возможность ездить на скалах — абсурдная игра слов и реакция на двусмысленную фразу. EN: A muscular shirtless character with Vladimir Putin’s face sits inside a wooden hut. He says he has heard of “rock riders” but literally understands it as being able to ride on rocks—the joke is an absurd pun and a reaction to an ambiguous phrase.

• @itvbia / 19045 2021-11-22