Когда нужен перевод с пориджа

ты тупой поридж куколд, симп и зумер! а я базированный гигачад с квадратным подбородком! недавно на свою крашиху смотрел на онлифансе видел её кастомки на фасасы бро ты неудачник! Translation?

На верхней панели персонаж хвастается своей «базированностью», оскорбляя собеседника сленгом и упоминая просмотр контента крашихи на OnlyFans. Внизу Райден из Metal Gear Rising: Revengeance недоумённо спрашивает «Translation?», подчёркивая, насколько бессмысленным и перегруженным англо-сленгом выглядит монолог. Мем отправляют в ответ на непонятный поток интернет-сленга или чрезмерно сложное сообщение. EN: In the top panel, a character boasts about being “based,” insulting the other person with slang and mentioning viewing his crush’s content on OnlyFans. In the bottom panel, Raiden from Metal Gear Rising: Revengeance confusedly asks “Translation?”, emphasizing how nonsensical and overloaded with English internet slang the monologue sounds. The meme is sent in response to an incomprehensible stream of internet slang or an overly complicated message.

• @itvbia / 18996 2021-11-21