Зачем, ребят? Коронавирус

Text on the meme

Знакомцы пользуются Коронавирус 98 друзей Открыть зачем, ребят? может, это из-за вас? это из-за вас вся эта хуйня происходит, пидорасы гнилые, блять?

What it means

Мем показывает всплывающее окно с социальной рекомендацией «Коронавирус», которым якобы пользуются 98 друзей, и кнопкой «Открыть». Ниже автор саркастично обвиняет знакомых в происходящем, превращая пандемию в абсурдную рекламу или приложение, которое можно открыть. EN: The meme shows a pop-up with a social recommendation for “Coronavirus,” supposedly used by 98 friends, and an “Open” button. Below it, the author sarcastically blames their acquaintances for what is happening, turning the pandemic into an absurd advertisement or app that can be opened.

Objects

social-media pop-up / всплывающее окно соцсети information icon / значок информации blue app icon / синяя иконка приложения close button / кнопка закрытия open button / кнопка «Открыть»friend count / количество друзей black background / чёрный фон white text / белый текст sarcastic caption / саркастичная подпись