Нет, я таким родился
Я МОГУ ВАМ ПОМОЧЬ? НЕТ, Я ТАКИМ РОДИЛСЯ
В магазине продавщица с лицом персонажа предлагает мужчине помощь, но он отвечает, что таким родился. Шутка обыгрывает двусмысленность фразы: вместо обычного ответа о помощи мужчина воспринимает её как комментарий к своему странному виду. EN: In a store, a saleswoman with a character’s face offers to help a man, but he replies that he was born this way. The joke plays on the double meaning of the phrase: instead of giving a normal response to the offer of help, the man treats it as a comment about his strange appearance.
- @itvbia / 18680 2021-11-11
- Type
- image
- Size
- 734×433 · 80.6 KiB
- Mood
- абсурдный, саркастичный
- Language
- ru
- Added