Бабушка перевела 10 ГБ
Бабуля Саша я перевела тебе 10 ГБ. Получила?
На экране показано уведомление WhatsApp от бабули: она сообщает Саше, что перевела ему 10 ГБ, и спрашивает, получил ли он их. Шутка построена на неожиданном использовании слова «перевела» — вместо денег бабушка отправила интернет-трафик. EN: A WhatsApp notification from a grandmother says that she transferred 10 GB to Sasha and asks whether he received it. The joke comes from the unexpected use of “transferred”: instead of money, the grandmother sent mobile data.
- @itvbia / 18467 2021-11-07
- Type
- image
- Size
- 750×179 · 14.7 KiB
- Mood
- абсурдный, добрый
- Language
- ru
- Added