Джесси, мы должны варить метамфетамины

ДЖЕССИ, МЫ ДОЛЖНЫ ВАРИТЬ ∞ Meta МЕФТАМИНЫ

Уолтер Уайт из «Во все тяжкие» улыбается и жестами объясняет Джесси, что им нужно варить метамфетамины, но вместо этого в надписи появляется Meta и нарочитая ошибка «мефтаминов». Это абсурдная пародия на известную реплику Уолтера, которую отправляют как реакцию на предложение заняться чем-то сомнительным или чрезмерно серьёзным. EN: Walter White from “Breaking Bad” smiles and gestures as he tells Jesse that they need to cook meth, but the caption replaces part of the phrase with Meta and includes the deliberate typo “мефтаминов”. It is an absurd parody of Walter’s famous line, used as a reaction to a suggestion to do something shady or overly serious.

• @itvbia / 18299 2021-11-03