Карета подана

Text on the meme

ЯНДЕКС.ТАКСИ Сообщение от водителя Карета ПОДАНА)

What it means

На фоне гигантского песчаного червя из «Дюны» человек бежит по пустыне, а поверх изображения показано уведомление от Яндекс.Такси: «Карета ПОДАНА)». Шутка основана на сравнении ужасного песчаного червя с прибывшим такси; мем отправляют как абсурдную реакцию на сообщение «машина приехала». EN: Against the background of a giant sandworm from Dune, a person runs across the desert while a Yandex.Taxi driver notification says: “The carriage has arrived.)” The joke compares the terrifying sandworm to an arriving taxi and is used as an absurd reaction to the message “the car is here.”

Who

Paul Atreides (Пол Атрейдес), Dune / «Дюна»

Objects

giant sandworm / гигантский песчаный червь running person / бегущий человек desert / пустыня sandstorm / песчаная буря dark sky / тёмное небо Yandex Taxi notification / уведомление Яндекс.Такси smartphone message / сообщение на смартфоне turquoise text box / бирюзовое текстовое окно dark clothing / тёмная одежда sand / песок