Безумный трюк за $465

Vice Beach, outside Ken’s office я на одну секунду отвернулся и получил кучу дерьма в лицо! БОНУС за безумный трюк: $49 расстояние: 10фт высота: 0фт перевор: 1 вращение: 544° расстояние: 40фт высота: 20фт перевор: 0 вращение: 2318° расстояние: 16фт высота: 0фт перевор: 0 вращение: 591° БОНУС за безумный трюк: $81 БОНУС за безумный трюк: $465

В сцене из GTA: Vice City показана улица у офиса Кена, где после короткого отвлечения происходит нелепый и разрушительный трюк с транспортом. На экране фиксируются дистанция, высота, перевороты и вращения, а затем выдаётся всё больший бонус за безумный трюк. Русская озвучка усиливает шутку: герой жалуется, что отвернулся всего на секунду и получил кучу дерьма в лицо, после чего предлагает немного поспать и спрашивает, что делать дальше. Такой ролик отправляют как реакцию на внезапный хаос, странный игровой баг или чрезмерно эффектный фейл. EN: A scene from GTA: Vice City shows a street outside Ken’s office, where a ridiculous and destructive vehicle stunt happens after a brief distraction. The screen tracks distance, height, flips, and rotations, then awards increasingly large bonuses for the insane stunt. The Russian voice-over makes the joke work by complaining that the speaker looked away for just one second and got a pile of crap in the face, then suggesting a short nap and asking what to do next. People send this clip as a reaction to sudden chaos, a bizarre game glitch, or an excessively spectacular fail. The audio has a deadpan, absurd spoken mood with no prominent music; the narration and stunt-style game sounds make the escalating rewards funnier.

Я на одну секунду отвернулся и получил кучу дерьма в лицо. Поспим немного. Что ты собираешься делать?

• @itvbia / 18135 2021-10-28