12 нерабочих дней с зарплатой

Text on the meme

PC CD-ROM 12 НЕРАБОЧИХ ДНЕЙ С СОХРАНЕНИЕМ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ

What it means

На обложке псевдофэнтезийной компьютерной игры изображены три персонажа, стоящие в мрачном лесу. Шутка в абсурдном переосмыслении эпического приключения как идеальной мечты работника: двенадцать выходных дней подряд, причём с сохранением зарплаты. Такой мем отправляют как реакцию на желание отдохнуть от работы без финансовых потерь. EN: The cover of a pseudo-fantasy computer game shows three characters standing in a dark forest. The joke is an absurd reimagining of an epic adventure as an employee’s perfect dream: twelve consecutive days off while keeping their salary. This meme is shared as a reaction to wanting a break from work without losing money.

Objects

three fantasy characters / три фэнтезийных персонажа dark forest / тёмный лес long-haired woman / длинноволосая женщина young man / молодой мужчина man in leather armor / мужчина в кожаной броне raised hand / поднятая рука fantasy clothing / фэнтезийная одежда computer game cover / обложка компьютерной игры red handwritten title / красный рукописный заголовок PC CD-ROM label / надпись PC CD-ROM game logos / логотипы игры