Добывай поздравляй Minecraft

Text on the meme

ПОЛНОСТЬЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ФАРГУС ДОБЫВАЙ ПОЗДРАВЛЯЙ УРОВАЯ ТАЙГА ЗОЛОТАЯ СЕРИЯ GOLD ФАРГУС 2 IN 1 ПОЛНАЯ РУССКАЯ И АНГЛИЙСКАЯ ВЕРСИИ PC CD-ROM ФАРГУС мультимедиа ТОЛЬКО ПОЛНЫЙ И КАЧЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД

What it means

Пародийная обложка пиратской локализации Minecraft в стиле старых дисков «Фаргус». На изображении Стив, Алекс и животные Minecraft добывают ресурсы среди кубического мира, а громкий слоган превращает обычную игру в нелепый русифицированный релиз. Мем используют как реакцию на странный перевод, ностальгию по пиратским дискам и абсурдные игровые названия. EN: A parody cover of a pirate localization of Minecraft styled like old Fargus discs. Steve, Alex, and Minecraft animals gather resources in a blocky world, while the loud slogan turns the ordinary game into an absurd Russian-localized release. The meme is used as a reaction to strange translations, nostalgia for pirated discs, and ridiculous game titles.

Who

Steve (Minecraft)Alex (Minecraft)

Objects

Steve / Стив Alex / Алекс wolf / волк pig / свинья sheep / овца creeper / крипер spider / паук blocky landscape / кубический ландшафт grass blocks / блоки травы trees / деревья waterfall / водопад mine entrance / вход в шахту pickaxe / кирка gold coin / золотая монета CD-ROM disc / диск CD-ROM game cover / обложка игры yellow side panel / жёлтая боковая панель Minecraft logo text / текстовый логотип Minecraft