Плохой денек, не так ли?

Text on the meme

Покупай АЛКО ПЛОХОЙ ДЕНЕК, НЕ ТАК ЛИ?

What it means

Ночная вывеска «Покупай АЛКО» показана над крупным планом израненного мужчины с перевязанным носом. Подпись превращает его мрачный и потрёпанный вид в реакцию на особенно плохой день — когда остаётся только купить алкоголь. EN: A “Buy ALCO” sign at night is shown above a close-up of an injured man with a bandaged nose. The caption turns his grim, battered appearance into a reaction to having a particularly bad day—when all that is left is to buy alcohol.

Objects

alcohol shop sign / вывеска магазина алкоголя injured man / израненный мужчина bandaged nose / перевязанный нос bruised face / лицо в синяках wet hair / мокрые волосы blue eyes / голубые глаза dark jacket / тёмная куртка night storefront / магазин ночью neon lighting / неоновое освещение bottles on shelves / бутылки на полках close-up portrait / крупный план лица