Бэтмен и новая жизнь

А ЧЁ БЭТМЕН ТАКОЙ ЗЛОЙ? БУДТО РОДИТЕЛЕЙ УБИЛИ ИЛИ ТИПА ТОГО ГОТЭМ ДАЛ МНЕ ЖИЗНЬ, НОВУЮ ЖИЗНЬ

На мрачном кадре Бэтмен смотрит в сторону, а рядом крупными красными буквами написано, что Готэм дал ему новую жизнь. Шутка иронизирует над очевидной причиной злости Бэтмена — убийством его родителей — и подходит как реакция на мрачное преображение или тяжёлый жизненный опыт. EN: In a dark shot, Batman looks to the side while large red letters say that Gotham gave him a new life. The joke ironically points to the obvious reason for Batman’s anger—his parents’ murder—and works as a reaction to a gloomy transformation or difficult life experience.

• @itvbia / 17643 2021-10-17