Ну «Бу», а что?

Ну «Бу», а что?

Аска Лэнгли сидит за столом и раздражённо смотрит в сторону, пока рядом находится Синдзи. Подпись «Ну „Бу“, а что?» передаёт защитную реакцию человека, который сделал что-то странное или неловкое и пытается представить это как совершенно нормальное поведение. EN: Asuka Langley sits at a table and looks irritated while Shinji is beside her. The caption “Well, ‘boo,’ so what?” conveys the defensive reaction of someone who did something strange or awkward and tries to present it as completely normal behavior.

• @itvbia / 17632 2021-10-14