Ты мне нравишься, простите
Если ты мне понравишься, можешь звать меня "серж". Но знаешь что? Ты мне нравишься простите
На экране старого научно-фантастического монитора появляется устрашающее инопланетное существо, которое сначала говорит: «Если ты мне понравишься, можешь звать меня “серж”. Но знаешь что?», а затем внезапно признаётся: «Ты мне нравишься». Существо краснеет и складывает пальцы сердечком, после чего ролик резко обрывается на слове «простите». Шутка строится на контрасте между пугающей внешностью персонажа и застенчивым признанием в симпатии; ролик отправляют как неловкую романтическую реакцию. На фоне звучит электронный трек Lamda — «Lamda vs. T-Jey RR (feat. Shliiwa & Konni Konsn)», чья энергичная музыка усиливает абсурдность и комизм признания. EN: On an old science-fiction monitor, a frightening alien creature first says, “If you like me, you can call me ‘sergeant.’ But you know what?”, then suddenly confesses, “I like you.” The creature blushes and makes a heart shape with its fingers before the video abruptly cuts to the word “sorry.” The joke comes from the contrast between the character’s intimidating appearance and its shy confession of affection; people send the clip as an awkward romantic reaction. The electronic track Lamda — “Lamda vs. T-Jey RR (feat. Shliiwa & Konni Konsn)” plays in the background, making the confession feel even more absurd and comedic.
Если ты мне понравишься, можешь звать меня, серж! Но знаешь что? Ты мне нравишься.
- @itvbia / 17058 2021-09-29
- Type
- video, 0:09
- Size
- 1280×720 · 3.8 MiB
- Mood
- неловкий, абсурдный
- Language
- ru
- Added