Те, кто знают
Те, кто не знают: Те, кто знают:
В верхней части Солид Снейк стоит в больничной палате перед Куайет, а внизу показаны две версии лица Мистера Исключительного: обычная для тех, кто не знает, и мрачная чёрно-белая для тех, кто знает. Шутка противопоставляет невинное восприятие сцены с более тёмным или значимым контекстом, понятным знакомым с Metal Gear Solid. EN: Solid Snake stands in a hospital room facing Quiet in the top panel, while the bottom shows two versions of Mr. Incredible’s face: normal for those who don’t know and dark black-and-white for those who do. The joke contrasts an innocent reading of the scene with a darker or more significant context understood by people familiar with Metal Gear Solid.
man in black tactical gear / мужчина в чёрной тактической экипировкеwoman in turquoise underwear / женщина в бирюзовом нижнем бельеeyepatch / повязка на глазуrifle on back / винтовка за спинойhospital bed / больничная кроватьhospital room / больничная палатаmedical equipment / медицинское оборудованиеelectrical outlets / электрические розеткиcartoon face / мультяшное лицоblack-and-white portrait / чёрно-белый портрет
- @itvbia / 16697 2021-09-21
- Template
- Those Who Know / Those Who Don't Know
- Type
- image
- Size
- 773×800 · 86.7 KiB
- Mood
- тёмный, ироничный
- Language
- ru
- Added