Тащить труп с Геркулесом

ГЕРКУЛЕС Тащить труп (SHIFT+E)

Персонаж в противогазе сначала поднимает ладонь, а затем показывает большой палец рядом с бутылкой «Геркулес». Шутка основана на игре слов: в S.T.A.L.K.E.R. можно «тащить труп» с помощью SHIFT+E, а «Геркулес» ассоциируется с силой и переноской тяжестей; мем отправляют в ответ на абсурдную или тяжёлую задачу. EN: A gas-masked character first raises his palm and then gives a thumbs-up next to a bottle of “Gerkules.” The joke is based on wordplay: in S.T.A.L.K.E.R., you can “drag a corpse” using SHIFT+E, while “Gerkules” suggests strength and carrying heavy things; the meme is sent in response to an absurd or difficult task.

• @itvbia / 16062 2021-09-06