Ubisoft забыла спросить разрешение

TOM CLANCY'S RAINBOW SIX SIEGE ⚡ Ubisoft признались, что год назад хотели ввести украинских оперативников в Rainbow Six, но забыли спросить их разрешения...

На двухпанельном изображении из Rainbow Six Siege слева показана мрачная команда оперативников, а справа — бойцы, прорывающиеся через стену. Шутка основана на двусмысленности: Ubisoft якобы хотела добавить украинских оперативников, но «забыла спросить разрешение», поэтому на картинке они буквально врываются в игру силой. Мем используют как реакцию на неуместное заимствование образов или самоуверенное решение без согласия. EN: A two-panel image from Rainbow Six Siege shows a dark team of operators on the left and fighters breaking through a wall on the right. The joke relies on a double meaning: Ubisoft supposedly wanted to add Ukrainian operators but “forgot to ask for permission,” so they are literally forcing their way into the game. The meme is used as a reaction to inappropriate borrowing or an overconfident decision made without consent.

• @itvbia / 15942 2021-09-02