Жажда по дороге в Омск

ОМСК 125 ТЮМЕНЬ 425 ЖАЖДА

На фоне туманного поля и железнодорожных путей стоит дорожный указатель с направлениями на Омск и Тюмень, а внизу написано «ЖАЖДА» и показана зелёная стрелка. Шутка строится на абсурдном сопоставлении дорожного указателя с внезапной жаждой, поэтому изображение можно отправить как странную реакцию на желание пить или на долгую дорогу. EN: A road sign pointing toward Omsk and Tyumen stands against a hazy field and railway tracks, while the word “THIRST” and a green arrow appear at the bottom. The joke comes from the absurd pairing of an ordinary road sign with sudden thirst, so the image can be sent as a surreal reaction to wanting a drink or being on a long journey.

• @itvbia / 15676 2021-08-25