Жалобы гражданина из Сити-17

Text on the meme

Гражданин из Сити-17, рассказывающий о плохих условиях проживания Житель Рейвенхольма

What it means

Гражданин из Сити-17 рассказывает жителю Рейвенхольма о плохих условиях проживания. Шутка строится на контрасте: житель безопасного, хотя и бедного города жалуется тому, кто находится среди зомби и ужасов Рейвенхольма. Мем используют как реакцию на неуместные жалобы и отсутствие перспективы. EN: A citizen of City 17 complains to a resident of Ravenholm about poor living conditions. The joke comes from the contrast: someone from a relatively safe but impoverished city is complaining to a person surrounded by zombies and the horrors of Ravenholm. The meme is used as a reaction to tone-deaf complaints and a lack of perspective.

Who

Gordon Freeman (Гордон Фримен), Half-Life 2 zombie, Half-Life 2

Objects

man / мужчина zombie / зомби dark jacket / тёмная куртка green shirt / зелёная рубашка bloody clothes / окровавленная одежда severed body parts / отрезанные части тела chair / стул metal barrel / металлическая бочка concrete wall / бетонная стена industrial railing / промышленное ограждение blood / кровь conversation gesture / жест во время разговора