Глава Шатурского района

Text on the meme

Только я один должен быть главой Шатурского района! Я много лет ждал момента, когда я смогу вернуть свою власть над районом. И этот момент наконец то настал. Я ничего не забыл и никого не прощу! Я напомню вам всем истинное значение слова карать. 8 сентября ты обязан отдать свой голос за меня! ЗА АКСАКОВА СЕРГЕЯ ЕВГЕНЬЕВИЧА!

What it means

На агитационной листовке изображён суровый мужчина, претендующий на должность главы Шатурского района. Его угрожающая речь о возвращении власти и мести превращает обычную политическую рекламу в абсурдный мем о диктаторских амбициях кандидата. EN: A campaign leaflet shows a stern man seeking to become head of the Shatursky District. His threatening speech about reclaiming power and taking revenge turns an ordinary political advertisement into an absurd meme about a candidate’s dictatorial ambitions.

Objects

man in a portrait / мужчина на портрете campaign leaflet / агитационная листовка printed text / печатный текст election slogan / предвыборный лозунг political campaign / политическая кампания candidate photo / фотография кандидата beige paper / бежевая бумага bold headline / заголовок жирным шрифтом election date / дата выборов