Суслятина г. к. — это я

Что означают сокращения "свинина н/к" и "свинина б/к" ? "На кости" и "бескостная". А анекдот знаете? Подходит мужик к ларьку, там разное мясо, и надписи "Говядина г. к.", "Свинина б. к.", "Баранина н. к.", "Суслятина н. к.". Он говорит продавщице: "Дайте мне пожалуйста суслятины килограммчик, никогда не пробовал", а продавщица ему отвечает: "Молодой человек, вы нахал. Суслятина г. к. - это я."

На скриншоте вопрос о сокращениях на ценниках мяса: «н/к» — на кости, а «б/к» — бескостная. Лучший ответ превращает объяснение в анекдот о несуществующей «суслятине», где продавщица заявляет, что «суслятина г. к.» — это она. Мем используют как абсурдный каламбур в ответ на вопросы о непонятных сокращениях. EN: The screenshot shows a question about abbreviations on meat labels: “н/к” means bone-in, while “б/к” means boneless. The best answer turns the explanation into a joke about nonexistent “suslyatina,” with the saleswoman claiming that “суслятина г. к.” means she is the product. The meme is used as an absurd pun in response to questions about confusing abbreviations.

• @itvbia / 14313 2021-06-23