Как само чувствуете?
КАК САМОЧУВСТВИЕ? ВЫГЛЯДИШЬ НЕ ОЧЕНЬ...
На скриншоте из Fallout изображён сильно изуродованный человекоподобный мутант на фоне разрушенного города. Он спрашивает: «Как самочувствие?», хотя сам выглядит ужасно, поэтому шутка построена на ироничном несоответствии между вопросом и внешностью персонажа. Мем отправляют как реакцию на плохое самочувствие, усталость или тяжёлое состояние. EN: A Fallout screenshot shows a severely disfigured humanoid mutant in front of a ruined city. He asks, “How are you feeling?”, despite looking terrible himself, so the joke relies on the ironic mismatch between the question and the character’s appearance. The meme is used as a reaction to feeling sick, exhausted, or generally being in bad shape.
mutant / мутантruined city / разрушенный городbrick wall / кирпичная стенаdamaged building / разрушенное зданиеstreet / улицаdebris / обломкиfire barrel / горящая бочкаpavement / тротуарred coat / красная одеждаexposed organs / открытые внутренние органыburned skin / обожжённая кожаstreet lamp / уличный фонарь
- @itvbia / 14239 2021-06-21
- Type
- image
- Size
- 800×667 · 133.9 KiB
- Mood
- ироничный, мрачный
- Language
- ru
- Added