Билли Бонс умер

мать 💗 был(-а) сегодня в 9:17 Напился и спит 1 НЕПРОЧИТАННОЕ БИЛЛИ БОНС УМЕР...

В переписке мать сообщает, что напилась и спит, а следующее непрочитанное сообщение драматично объявляет: «Билли Бонс умер...». Шутка построена на абсурдном сравнении бытового состояния с трагической смертью пирата из «Острова сокровищ»; мем отправляют, когда хотят преувеличенно описать своё плохое или пьяное состояние. EN: In a chat, the mother says she got drunk and is sleeping, while the next unread message dramatically announces: “Billy Bones is dead...” The joke comes from absurdly comparing an ordinary drunken state to the tragic death of the pirate from Treasure Island; people send it when they want to exaggerate how bad or drunk they feel.

• @itvbia / 14064 2021-06-17