А это — я

Text on the meme

А это - я.

What it means

На изображении две стилизованные женщины из компьютерной игры, а на переднем плане видна рука человека. Подпись «А это - я.» указывает на самоироничное представление себя в нелепой или неожиданной ситуации; мем используют как реакцию на узнавание себя в происходящем. EN: The image shows two stylized women from a computer game, with a person’s hand visible in the foreground. The caption “And this is me” is a self-ironic way of presenting oneself in a ridiculous or unexpected situation; the meme is used as a reaction when someone recognizes themselves in what is happening.

Objects

two female game characters / две женские игровые персонажа blonde woman / блондинка woman with glasses / женщина в очках white blouse / белая блузка gray blazer / серый пиджак red choker / красный чокер raised hand / поднятая рука yellow background / жёлтый фон computer game graphics / компьютерная игровая графика close-up / крупный план