Мистер Проппер пришёл убираться

What it means

Захламлённый стол завален окурками, стаканами, кружками, бытовой химией и мусором. Шутка отсылает к мистеру Пропперу и наказанию Юрия Хованского уборкой дома: вместо обычного наказания его предлагают заставить навести порядок в этом ужасном беспорядке. EN: A cluttered table is covered with cigarette butts, glasses, mugs, cleaning products, and rubbish. The joke references Mr. Proper and the idea of punishing Yuri Khovansky by making him clean the house instead of giving him a conventional punishment.

Objects

cluttered table / захламлённый стол cigarette butts / окурки plastic cups / пластиковые стаканы glass cups / стеклянные стаканы ceramic mug / керамическая кружка coffee maker / кофеварка electric kettle / электрический чайник cleaning spray bottles / бутылки с чистящими средствами yellow cleaning cloth / жёлтая тряпка rolled cleaning mat / свёрнутый коврик для уборки paper napkins / бумажные салфетки plastic containers / пластиковые контейнеры white power strip / белый удлинитель window / окно radiator / батарея отопления carpet / ковёр