Квинтилий, верни легионы

Text on the meme

IIII:XIX IIII:XX ВОЗЬМЕМ ГЕРМАНИЮ ТРЕМЯ ЛЕГИОНАМИ ЗА ДВА ЧАСА КВИНТИЛИЙ ВРАЧ ВЕРНИ МНЕ МОИ ЛЕГИОНЫ!!!

What it means

Мем сопоставляет самоуверенное обещание быстро завоевать Германию с разгневанным Дональдом Трампом, изображающим римского полководца. Фраза отсылает к легендарному возгласу Августа «Квинтилий Вар, верни мне мои легионы!» после разгрома римских войск в Тевтобургском лесу; шутка в том, что лёгкая военная операция оборачивается катастрофой. EN: The meme contrasts a confident promise to conquer Germany quickly with an enraged Donald Trump portrayed as a Roman commander. The phrase references the legendary cry of Augustus, “Quintilius Varus, give me back my legions!” after the Roman defeat in the Teutoburg Forest; the joke is that an easy military operation turns into a disaster.

Who

Donald Trump (Дональд Трамп)

Objects

Roman soldier / римский солдат metal armor / металлические доспехи Roman military uniform / римская военная форма medallion / медальон sword / меч Donald Trump / Дональд Трамп gray suit / серый костюм yellow drawn hair / нарисованные жёлтые волосы black background / чёрный фон white caption text / белый текст подписи split-panel meme / мем из двух панелей