Are Ya Winning, Son?
ARE YA WINNING, SON?
Отец заглядывает к сыну и спрашивает: «Ты побеждаешь, сынок?», а тот лежит рядом с разбитой машиной и выглядит так, будто пережил катастрофу. Шутка основана на контрасте между беззаботным родительским вопросом и очевидно ужасной ситуацией; мем отправляют как реакцию на полный хаос или провал. EN: A father looks in on his son and asks, “Are ya winning, son?”, while the son lies beside a wrecked car and looks as if he has survived a disaster. The joke comes from the contrast between the casual parental question and the obviously terrible situation; people use it as a reaction to complete chaos or failure.
father at a doorway / отец в дверном проёмеchild lying on the floor / ребёнок, лежащий на полуwrecked car / разбитая машинаcowboy hat / ковбойская шляпаdoorway / дверной проёмsteering wheel / рульcar wheels / колёса машиныsmoke lines / линии дымаoutstretched arm / вытянутая рукаblack-and-white line drawing / чёрно-белый рисунок
- @itvbia / 13367 2021-06-01
- Template
- Are Ya Winning, Son?
- Type
- image
- Size
- 800×488 · 37.6 KiB
- Mood
- absurd, sarcastic
- Language
- en
- Added