Потолстела от пешего хождения

Text on the meme

Достали !!! Потолстела, потолстела !!! Да !!! Потому, что пешком мало хожу На руках носят!!

What it means

Крупный план героини видеоигры с недовольным выражением лица сопровождается текстом о том, что она потолстела, потому что мало ходит пешком — её постоянно носят на руках. Шутка обыгрывает нелепое оправдание лишнего веса и используется как абсурдная реакция на разговоры о теле, лени или привилегированном отношении. EN: A close-up of a video game heroine with an annoyed expression is paired with text saying she gained weight because she walks too little—people constantly carry her. The joke plays on an absurd excuse for weight gain and is used as a reaction to conversations about bodies, laziness, or being treated preferentially.

Who

Aloy (Horizon) (Элой («Horizon»))

Objects

female video game character / женщина-персонаж видеоигры red-haired woman / рыжеволосая женщина braided hair / заплетённые волосы freckles / веснушки face close-up / крупный план лица green forest / зелёный лес white text panel / белая текстовая панель purple text / фиолетовый текст annoyed expression / недовольное выражение лица