Мы и наши дети

Во, чай натутил. Мерси! МЫ взял держи чаю а НАШИ ДЕТИ

В верхней панели юноша наливает девушке чай, и она благодарит его по-французски. В нижней панели дети разыгрывают ту же сцену, но мальчик говорит простонародно, а девочка отвечает «а». Шутка высмеивает разницу между романтичными родителями и их более нелепыми детьми. EN: In the top panel, a young man pours tea for a girl, and she thanks him in French. In the bottom panel, children reenact the same scene, but the boy speaks crudely and the girl replies “а”. The joke mocks the difference between romantic parents and their sillier children.

• @itvbia / 13228 2021-05-28
• @sbunem / 14257 2021-05-28