С днём жабьего средства

Text on the meme

С ДНЕМ ЖАБЬЕГО СРЕДИСТВА МОИ ЧУВАКИ

What it means

Поздравительная открытка с крупными планами жаб и лягушек среди ярких цветов, бутылки и пейзажа. Фраза пародирует поздравление «С днём народного единства», заменяя его абсурдным «днём жабьего средства»; такую картинку отправляют ради нелепого и сюрреалистичного поздравления друзей. EN: A greeting card showing close-ups of toads and frogs among bright flowers, a bottle, and a landscape. The phrase parodies the greeting “Happy National Unity Day” by replacing it with the absurd “Day of the Toad Remedy”; people send it as a silly, surreal greeting to friends.

Objects

toad / жаба frog / лягушка flowers / цветы bouquet / букет perfume bottle / флакон green grass / зелёная трава mountains / горы pink flowers / розовые цветы red flowers / красные цветы yellow flowers / жёлтые цветы greeting card / поздравительная открытка