Итан будет первым

Text on the meme

...СОГЛАСНО РАСПОРЯЖЕНИЮ МАТЕРИ МИРАНДЫ, ВАС ДВОИХ ПРИГОВАРИВАЮТ К СМЕРТИ... ПФ... О НЕТ... ...ЧЕРЕЗ СНУ-ЧУ! КРУТО! УРА!!!! CLAP! ИТАН БУДЕТ ПЕРВЫМ...

What it means

На трёхпанельном комиксе женщина объявляет Итану и Хайзенбергу, что по распоряжению Матери Миранды их приговаривают к смерти. Мужчины сначала пугаются, но радуются, узнав, что наказание будет происходить через «сну-чу», а Итан станет первым. Шутка обыгрывает мемный формат «сну-сну» и сексуализированную реакцию персонажей Resident Evil Village. EN: In a three-panel comic, a woman announces to Ethan and Heisenberg that, by Mother Miranda’s order, they are sentenced to death. The men are initially frightened but become excited when they learn the punishment will happen through “snu-chu,” with Ethan going first. The joke plays on the meme format “snu-snu” and the characters’ sexualized reaction in Resident Evil Village.

Who

Mother Miranda, Resident Evil Village (Мать Миранда, Resident Evil Village)Ethan Winters, Resident Evil Village (Итан Уинтерс, Resident Evil Village)Karl Heisenberg, Resident Evil Village (Карл Хайзенберг, Resident Evil Village)

Objects

woman in a wide-brimmed hat / женщина в широкополой шляпе two men with raised arms / двое мужчин с поднятыми руками gray coat / серое пальто black shirt / чёрная рубашка document / документ bed / кровать bedroom / спальня thumbs-up gesture / жест с поднятым большим пальцем clapping hands / хлопающие руки comic panels / панели комикса