Большой базовый русский кот Шлёппа

Text on the meme

CRYSTAL CASTLE БОЛЬШОЙ БАЗОВЫЙ РУССКИЙ КОТ ШЛЕППА Death Grips IS ONLINE

What it means

На изображении девушка стоит рядом с фотографией большого серого кота Шлёппы, а поверх наложены названия Crystal Castles и Death Grips. Шутка представляет появление Шлёппы как значимое музыкальное событие и абсурдно объединяет интернет-мем с эстетикой музыкальных групп; такую картинку отправляют как ироничную реакцию на внезапное возвращение или появление чего-то культового. EN: A girl stands next to a picture of the large gray cat Shleppa, with the names Crystal Castles and Death Grips overlaid on the image. The joke presents Shleppa’s appearance as a major musical event and absurdly combines an internet meme with the aesthetic of music groups; the image is used as an ironic reaction to the sudden return or arrival of something iconic.

Objects

young woman / молодая девушка long dark hair / длинные тёмные волосы white puffer jacket / белая пуховая куртка gray cat / серый кот large cat / большой кот cat portrait / портрет кота wooden background / деревянный фон blue window / синее окно black border / чёрная рамка music text overlay / музыкальная надпись