Я новенький, я уже смешарик

Text on the meme

Я новенький Я уже смешарик

What it means

Коллаж из двух игровых существ: слева светлая женщина в белом платье, справа тёмное насекомоподобное чудовище с расправленными крыльями. Подписи шутливо показывают превращение новичка в странного и полностью погружённого в местную атмосферу участника; мем отправляют как реакцию на быстрое освоение абсурдной субкультуры или сообщества. EN: A collage of two game-like creatures: a pale woman in a white dress on the left and a dark insect-like monster with spread wings on the right. The captions jokingly show a newcomer transforming into a strange person fully immersed in the local atmosphere; the meme is used as a reaction to quickly adapting to an absurd subculture or community.

Objects

woman in a white dress / женщина в белом платье dark insect-like monster / тёмное насекомоподобное чудовище wings / крылья long dress / длинное платье dark background / тёмный фон stage or platform / сцена или платформа audience / зрители orange caption button / оранжевая кнопка с подписью blue caption button / синяя кнопка с подписью glowing light / светящееся свечение