Сидели в группе и молчали

Text on the meme

- ало, ответьте, ало! есть там кто? - да хули вы молчите, ответьте!!! - задумайтесь... - сидели в нашей группе... - не лайкали... - не комментили...

What it means

На двух мрачных игровых кадрах человек пытается дозвониться до молчащих участников группы, а затем призывает задуматься: они сидели в группе, но не ставили лайки и не писали комментарии. Шутка высмеивает пассивных подписчиков и подходит как реакция на отсутствие активности в чате или сообществе. EN: In two grim video-game scenes, a man tries to reach silent group members and then urges everyone to think: they were in the group but did not like or comment. The joke mocks inactive followers and works as a reaction to a quiet chat or community.

Objects

man in military gear / мужчина в военной экипировке dead or unconscious soldier / мёртвый или потерявший сознание солдат handheld radio / портативная рация bandaged hand / забинтованная рука military vest / военный жилет camouflage clothing / камуфляжная одежда blue sky / голубое небо dark industrial interior / тёмное промышленное помещение black caption boxes / чёрные блоки с подписями video game screenshot / скриншот видеоигры