Свободу Навальному в игровом чате

Пока играл в танки , я писал "Свободу Навальному" в чат, который видели 14 человек. Таких боев сделал 172. Я посчитал, это увидели 2.5 к игроков. Пока что мне 13 лет, и боюсь выходить на улицу в поддержку Алексея, но не сижу бесполезно...

Подросток рассказывает, что во время игры в танки многократно писал в чат «Свободу Навальному», пытаясь поддержать Алексея Навального. Шутка строится на наивном преувеличении собственной политической активности: герой считает, что сообщения в игровом чате заменяют реальные действия, потому что он ещё слишком молод и боится выйти на улицу. EN: A teenager says that while playing a tank game, he repeatedly wrote “Freedom for Navalny” in the chat to support Alexei Navalny. The joke relies on a naive exaggeration of his political activism: he considers messages in a gaming chat a substitute for real action because he is still too young and afraid to go outside.

• @itvbia / 12092 2021-04-26