Гвинт против поисков Цири

Text on the meme

Гвинт Искать Цири

What it means

На двух панелях изображён Геральт из «Ведьмака»: слева он радостно улыбается при мысли об игре в гвинт, а справа выглядит мрачно, когда ему нужно искать Цири. Шутка обыгрывает известную игровую ситуацию, где герой гораздо охотнее отвлекается на карточную игру, чем выполняет основной сюжетный квест. EN: Two panels show Geralt from The Witcher: on the left he smiles happily at the thought of playing Gwent, while on the right he looks grim when he has to search for Ciri. The joke plays on a familiar gaming situation where the hero would much rather get distracted by a card game than complete the main story quest.

Who

Geralt of Rivia (Геральт из Ривии), The Witcher

Objects

white-haired man / беловолосый мужчина scarred face / лицо со шрамами yellow eyes / жёлтые глаза long hair / длинные волосы chainmail armor / кольчужные доспехи leather shoulder armor / кожаные наплечники sword / меч two-panel meme / двухпанельный мем smiling face / улыбающееся лицо angry face / сердитое лицо gray background / серый фон facial paint / раскраска на лице