Красный боярин с банкой

Text on the meme

БОЯРИНЪ КРЕПКОЕ

What it means

Красный мультяшный персонаж в цилиндре протягивает зрителю банку напитка «Бояринъ». Красный оттенок и довольное выражение лица создают абсурдный образ рекламной подачи крепкого алкоголя, поэтому картинку отправляют как ироничную реакцию на выпивку или сомнительное угощение. EN: A red cartoon character in a top hat holds out a can of the drink “Boyarinъ.” The red tint and satisfied expression create an absurd presentation of strong alcohol, so the image is used as an ironic reaction to drinking or a questionable treat.

Objects

cartoon character / мультяшный персонаж top hat / цилиндр red coat / красное пальто can / банка alcoholic drink / алкогольный напиток hand / рука face / лицо large eyes / большие глаза red lighting / красное освещение dark background / тёмный фон