Бог вина и веселья: ожидание и реальность

БОГ ВИНА И ВЕСЕЛЬЯ ОЖИДАНИЕ РЕАЛЬНОСТЬ

Слева изображён античный бог вина и веселья, восседающий на качелях, а справа — Борис Ельцин, улыбающийся и держащий бокал. Шутка сравнивает идеализированное представление о весёлом любителе вина с нелепой и более земной реальностью. Мем используют как реакцию на несоответствие ожиданий и результата, особенно в ситуациях с алкоголем и вечеринками. EN: On the left, an ancient god of wine and merriment is shown sitting on a swing, while on the right Boris Yeltsin smiles while holding a glass. The joke contrasts an idealized image of a cheerful wine lover with a ridiculous, more down-to-earth reality. The meme is used as a reaction to expectations not matching the result, especially in situations involving alcohol and parties.

• @itvbia / 11306 2021-04-04