Рот закрыл, еблан

8:00 ЗЕРКАЛО 8:00 Рот закрыл, еблан. 8:00

На мрачной иллюстрации из двух панелей изображён измученный бородатый мужчина и фантастический пейзаж; в верхней панели он видит в зеркале надпись «Рот закрыл, еблан», а в нижней выглядит подавленным. Шутка об утреннем самоуничижении и раздражённом внутреннем голосе, который сразу после пробуждения грубо затыкает человека; мем используют как реакцию на стыд, навязчивые мысли или тяжёлое утро. EN: A gloomy two-panel illustration shows an exhausted bearded man and a fantastical landscape; in the upper panel, he sees the message “Shut your mouth, idiot” in the mirror, while in the lower panel he looks dejected. The joke is about morning self-deprecation and an irritated inner voice rudely shutting a person down immediately after waking up; the meme is used as a reaction to embarrassment, intrusive thoughts, or a rough morning.

• @dustinthehead / 2611 2021-03-20
• @itvbia / 11229 2021-03-20