Трейдеры в 17 веке и 2021

Трейдеры в 17 веке Мы плыли 7 месяцев и хотим купить 100 кг специй и шелка в обмен на 17 грамм кокаина и слиток серебра 我希望你們當中沒有誰會中文，因為我只是將其輸入翻譯員 Трейдеры в 2021 Иииууу, Тинькофф опять 2 минуты обрабатывал мою сделку и ещё тут нет акций нигерийских рабовладельческих ферм, а это тренд этого года, все, ухожу к другому брокеру!

Мем сравнивает трейдеров XVII века, которые месяцами плывут за специями и шёлком, с современным трейдером, раздражённым двухминутной обработкой сделки и отсутствием абсурдных акций. Шутка построена на контрасте между опасной долгой торговлей прошлого и нетерпеливыми, сомнительными инвестиционными запросами 2021 года; китайская надпись добавляет мета-шутку о переводчике. EN: The meme compares 17th-century traders, who sail for months to obtain spices and silk, with a modern trader annoyed by a two-minute transaction delay and the absence of absurd stocks. The joke relies on the contrast between dangerous, lengthy trade in the past and impatient, questionable investment requests in 2021; the Chinese caption adds a meta-joke about using a translator.

• @itvbia / 10960 2021-02-28