Добейте выживших

НОВОСТИ ВЫПУСКИ ВСЕ НОВОСТИ 7 февраля 2021, 10:07 В Киеве радикалы устроили акцию с характерным названием «Добейте выживших» В Киеве радикалы устроили акцию с хара… Чому бы мовчали

Скриншот новостного приложения с заголовком о радикалах в Киеве и ночным видео с митинга. Комичность строится на абсурдно мрачном названии акции «Добейте выживших», которое звучит как намеренно жестокая шутка и используется для реакции на ситуацию, где всё уже настолько плохо, что остаётся только добить выживших. EN: A screenshot of a news app showing a headline about radicals in Kyiv and a nighttime protest video. The joke comes from the absurdly grim event title “Finish off the survivors,” which sounds deliberately cruel and is used as a reaction to a situation that is already so bad that the only thing left is to finish off the survivors.

• @itvbia / 10721 2021-02-21