Мультяшная прогулка по зебре

What it means

Три мультяшных персонажа переходят улицу по пешеходному переходу, повторяя знаменитую композицию с обложки альбома The Beatles «Abbey Road». Шутка строится на неожиданной замене музыкантов героями советской анимации; изображение подходит как абсурдная реакция на совместную прогулку или появление необычной компании. EN: Three cartoon characters cross a street at a pedestrian crossing, recreating the famous composition from The Beatles’ “Abbey Road” album cover. The joke comes from replacing the musicians with Soviet-style animated characters; the image works as an absurd reaction to walking together or an unusual group appearing.

Objects

cartoon characters / мультяшные персонажи pedestrian crossing / пешеходный переход street / улица trees / деревья cars / автомобили street lamps / фонари red-haired boy / рыжеволосый мальчик tall man in green coat / высокий мужчина в зелёном пальто short man in red coat / низкий мужчина в красном пальто white gloves / белые перчатки red hat / красная шапка green coat / зелёное пальто red coat / красное пальто bow tie / галстук-бабочка black shoes / чёрные ботинки zebra crossing / зебра