The Multitool Is Not a Tool

"A "multitool" is not really a tool at all -- not in the usual sense of the word -- but a disposable electronic device that utilizes electromagnetic resonance detection and frequency modulation to dynamically alter the flow of current through almost any non-hardened circuitry. Skilled agents can use the multitool to manipulate code locks, cameras, autogun turrets, alarms, or other security elements."

В чёрно-белой сцене мужчина в тёмных очках наклоняется к женщине в очках, пока пожилой мужчина справа смотрит на них с недовольным выражением. Под изображением приведено чрезмерно техническое описание «мультитула», который на самом деле является электронным устройством для взлома замков, камер, турелей и сигнализаций. Шутка заключается в том, что простой игровой предмет описан как сложная научно-фантастическая технология. EN: In a black-and-white scene, a man wearing dark glasses leans toward a woman in glasses while an older man on the right watches them with a displeased expression. Below the image is an excessively technical description of a “multitool,” which is actually an electronic device for bypassing locks, cameras, turrets, and alarms. The joke is that a simple game item is described as complicated science-fiction technology.

• @itvbia / 10357 2021-02-12