Легенды Горхонского шансона

Text on the meme

ЛЕГЕНДЫ ГОРХОНСКОГО ШАНСОНА Включая хиты: Только инквизитор мне судья За широкую браму Запахло мцрью Наколи, ободок, мне подурга Не плачь, Данковский Бурах АРТЕМИЙ Степной хулиган

What it means

Пародийная обложка сборника русского шансона, посвящённого Артемию Бураху из игры «Мор». На фоне мрачного степного пейзажа Артемий изображён в образе степного хулигана, а названия песен переиначивают персонажей и события игры. Такой мем используют, чтобы иронично представить сурового игрового героя как исполнителя блатного шансона. EN: A parody album cover for a Russian chanson compilation dedicated to Artemy Burakh from the game Pathologic. Against a gloomy steppe landscape, Artemy is portrayed as a rugged steppe hooligan, while the song titles twist the game's characters and events into chanson tropes. This meme is used to jokingly portray a grim video game protagonist as a blatnyak-style singer.

Who

Artemy Burakh (Артемий Бурах) — Pathologic

Objects

man in rugged clothing / мужчина в грубой одежде brown leather coat / коричневая кожаная куртка leather straps / кожаные ремни steppe landscape / степной пейзаж dead grass / сухая трава brick wall / кирпичная стена dark doorway / тёмный дверной проём industrial pipes / промышленные трубы rusty metal structure / ржавая металлическая конструкция album cover / обложка альбома Russian chanson typography / шрифт русского шансона text captions / текстовые подписи