Человек в шлеме на заседании

What it means

Человек в необычном защитном или сенсорном шлеме сидит за столом рядом с телефонным аппаратом, а на стене висит портрет усатого мужчины. Комичность создаёт абсурдное сочетание футуристического костюма и официальной обстановки, поэтому изображение используют как реакцию на странную или неловкую ситуацию. EN: A person wearing an unusual protective or sensor helmet sits at a desk beside a telephone, while a portrait of a mustached man hangs on the wall. The humor comes from the absurd combination of a futuristic suit and a formal setting, so the image is used as a reaction to a strange or awkward situation.

Objects

person in sensor helmet / человек в сенсорном шлеме dark helmet / тёмный шлем yellow sensors / жёлтые сенсоры protective suit / защитный костюм desk / стол telephone / телефон wooden chair / деревянный стул framed portrait / портрет в рамке mustached man in portrait / усатый мужчина на портрете white wall / белая стена electrical cable / электрический кабель papers / бумаги