Зимняя прогулка Джокера и Бэтмена

What it means

На верхней фотографии девушка с разноцветными хвостиками и человек с гримом Джокера идут по заснеженной улице с пакетами из магазина. На нижней фотографии Бэтмен сидит у окна и пьёт из банки, наблюдая за ними на улице. Шутка строится на контрасте между странной парой снаружи и мрачной реакцией Бэтмена, который как будто стал свидетелем нелепого зрелища. EN: The top photo shows a girl with multicolored pigtails and a person wearing Joker makeup walking along a snowy street with shopping bags. In the bottom photo, Batman sits by a window and drinks from a can while watching them outside. The joke comes from the contrast between the strange couple outdoors and Batman’s grim reaction, as if he has witnessed something absurd.

Who

Joker (DC Comics)Batman (DC Comics)

Objects

girl with pigtails / девушка с хвостиками person with clown makeup / человек с клоунским гримом Batman costume / костюм Бэтмена winter clothing / зимняя одежда shopping bags / пакеты с покупками can / банка snow / снег snowy road / заснеженная дорога parked car / припаркованная машина window / окно trees / деревья snowstorm / снегопад walking people / идущие люди