Кальянная с шестом и седьмом

Дмитрий, а у вас дома есть кальянная с шестом? С седьмом

Скриншот комментариев в социальной сети: пользователя спрашивают, есть ли у Дмитрия дома кальянная с шестом, а он отвечает «С седьмом». Шутка построена на абсурдном продолжении и ошибочном ответе, превращающем обычный вопрос в нелепую перепалку. EN: A screenshot of social media comments: someone asks Dmitry whether he has a hookah lounge with a stripper pole at home, and he replies, “With the seventh one.” The joke comes from the absurd continuation and incorrect answer, turning an ordinary question into a ridiculous exchange.

• @itvbia / 9509 2021-01-22