Карта мрачного дворца

Вот они слева направо: кальянная, основное здание дворца, вышка спецсвязи, читальный зал, административный корпус, чайный домик, часовня

На изображении показан мрачный фантастический замок с многочисленными башнями и зданиями, а подпись перечисляет их как части обычного дворца: кальянная, чайный домик, читальный зал и административный корпус. Шутка строится на серьёзном описании разрушенного готического игрового ландшафта как уютного дворцового комплекса с бытовыми и бюрократическими помещениями. Мем используют как абсурдную реакцию на запутанное или зловещее место, разбавляя его нарочито будничными названиями. EN: The image shows a gloomy fantasy castle with numerous towers and buildings, while the caption lists them as parts of an ordinary palace: a hookah lounge, tea house, reading room, and administrative building. The joke comes from describing a ruined Gothic game landscape as a cozy palace complex with mundane domestic and bureaucratic facilities. This meme is used as an absurd reaction to a confusing or ominous place, giving it deliberately everyday names.

• @itvbia / 9449 2021-01-21