Мальчик в самолёте

Мальчик!

Кадр из аниме: пассажир в самолёте выглядывает в окно между креслами, а крупная надпись обращается к нему как к «мальчику». Шутка строится на неожиданно детском и драматичном обращении к взрослому пассажиру; мем используют как реакцию, когда хотят окликнуть кого-то или подчеркнуть его наивность. EN: An anime frame shows a passenger on an airplane peering through the window between the seats, while a large caption addresses him as a “boy.” The joke comes from the unexpectedly childlike and dramatic way of addressing an adult passenger; the meme is used as a reaction to call someone out or emphasize their naivety.

• @itvbia / 9348 2021-01-19